Tanja Sinelnikov Swedish, 1917-1976